La Boutique au coin de la rue

d'après Miklós László (pièce " La Parfumerie ") et Ernst Lubitsch (film " The Shop Around the Corner ")

Création 2001 

Mise en scène Jean-Jacques Zilbermann
Interprétation Samuel Labarthe (Kralik)
Florence Pernel (Klara)
Jean-François Dérec (Pirovitch)
Wojtek Pszoniak (Matutschek)
Sylvie Huguel (Flora)
Laurent d'Aumale (Pepi)
Bernard Charnacé (Le Garçon de Café, Le Détective)
Annie Savarin (La Cliente)
Anthony Decadi (Rudy)
Scénographie Stéfanie Jarre
Costumes Catherine Gorne-Achdjian
Lumières Jacques Rouveyrollis
Son Laurent Valero
Coiffures Christophe Nicolas-Biot (pour Claude Maxime Faubourg)
Bastien Denis
Direction de scène ...
Chef constructeur Jean-Pierre Granier
Assistanat à la mise en scène Valérie Nègre
Assistanat aux lumières Marine Ballestra
Construction Ateliers Jipanco
Affiche Xavier Lambours, Benjamin Baltimore
Réalisation des costumes Any Gould (Chez Aram)
Accessoires Nils Zachariasen
Habillage Sophie Naud
Casting Françoise Menidrey
Régie générale Bernard Guy
Régie lumières Franck Seigneuric ou Éric Valero
Régie plateau Grégory Lenglet, Alain Faroux

2003

Interprétation Samuel Labarthe (Kralik)
Marie Bunel (Klara)
Jean Lescot (Pirovitch)
Wojtek Pszoniak (Matutschek)
Sylvie Huguel (Flora)
Manuel Bonnet (Vadas)
Annie Savarin (La cliente)
Bernard Charnacé (Le garçon de café, le détective)
Laurent d'Aumale (Pepi)
Anthony Decadi (Rudy)
Production Théâtre Montparnasse (Paris)

Dates

2001-2002 Théâtre Montparnasse (Paris) → ...
2002-2003 Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) →